Plugins - The Events Calendar - Stable (latest release) - en to en_GB translation catalogue (174 entries)

en: %1$d new organizer was imported. | %1$d new organizers were imported.
en_GB[0]: %1$d new organiser was imported.
en_GB[1]: %1$d new organisers were imported.

en: %1$sBuy a license%2$s for the Event Aggregator service to access additional import features.
en_GB: %1$sBuy a licence%2$s for the Event Aggregator service to access additional import features.

en: %s post moved to the Trash | %s posts moved to the Trash
en_GB[0]: %s post moved to the Bin
en_GB[1]: %s posts moved to the Bin

en: %s: Code and guides for customizing your calendar in useful and interesting ways.
en_GB: %s: Code and guides for customising your calendar in useful and interesting ways.

en: %s: Our most comprehensive outline for customizing the calendar to suit your needs, including custom layouts and styles.
en_GB: %s: Our most comprehensive outline for customising the calendar to suit your needs, including custom layouts and styles.

en: <strong>Looking for more immediate support?</strong> We offer %1$s with the purchase of any of our premium plugins (like %2$s). Pick up a license and you can post there directly and expect a response within 24-48 hours during weekdays.
en_GB: <strong>Looking for more immediate support?</strong> We offer %1$s with the purchase of any of our premium plugins (like %2$s). Pick up a licence and you can post there directly and expect a response within 24-48 hours during weekdays.

en: <strong>Looking for more immediate support?</strong> We offer %s with the purchase of any of our premium plugins. Pick up a license and you can post there directly and expect a response within 24-48 hours during weekdays
en_GB: <strong>Looking for more immediate support?</strong> We offer %s with the purchase of any of our premium plugins. Pick up a licence and you can post there directly and expect a response within 24-48 hours during weekdays

en: A valid license has been entered by your network administrator.
en_GB: A valid licence has been entered by your network administrator.

en: A valid license key is required for support and updates
en_GB: A valid licence key is required for support and updates

en: Accent Color
en_GB: Accent Colour

en: All data present within a CSV or ICS file and external URLs (for events, venues, organizers, and tickets)
en_GB: All data present within a CSV or ICS file and external URLs (for events, venues, organisers, and tickets)

en: An Array containing the lineage of where this organizer comes from, this should not change after the organizer is created.
en_GB: An array containing the lineage of where this organiser comes from. This should not change after the organiser is created.

en: An organizer with the specified event does not exist.
en_GB: An organiser with the specified event does not exist.

en: Authorize Promoter
en_GB: Authorise Promoter

en: Automated emails optimized for virtual events
en_GB: Automated emails optimised for virtual events

en: Button Color
en_GB: Button Colour

en: C&ocirc;te d'Ivoire
en_GB: Ivory Coast

en: Calendar Date Bar Color
en_GB: Calendar Date Bar Colour

en: Calendar Header Color
en_GB: Calendar Header Colour

en: Calendar Highlight Color
en_GB: Calendar Highlight Colour

en: Calendar Table Color
en_GB: Calendar Table Colour

[ctx: Canceled label.]
en: Canceled
en_GB: Cancelled

en: Change "Events" to "Webinars," or "Venues" to "Livestream," or "Organizers" to "Hosts." Tailor your calendar for virtual events and meetings.
en_GB: Change "Events" to "Webinars," or "Venues" to "Livestream," or "Organisers" to "Hosts." Tailor your calendar for virtual events and meetings.

en: Check this box if you wish to override the network license key with your own
en_GB: Check this box if you wish to override the network licence key with your own

en: Check your license key
en_GB: Check your licence key

en: Connection timed out while transferring the feed. If you are dealing with large feeds you may need to customize the tribe_aggregator_connection_timeout filter.
en_GB: Connection timed out while transferring the feed. If you are dealing with large feeds you may need to customise the tribe_aggregator_connection_timeout filter.

en: Copy the provided url into this field to import the events into your WordPress site.
en_GB: Copy the provided URL into this field to import the events into your WordPress site.

en: Create or Find an Organizer
en_GB: Create or Find an Organiser

en: Custom Color
en_GB: Custom Colour

en: Customize email templates
en_GB: Customise email templates

en: Customizing the Events plugins
en_GB: Customising the Events plugins

en: Deletes an organizer and returns its data
en_GB: Deletes an organiser and returns its data

en: Duplicate Venues &amp; Organizers
en_GB: Duplicate Venues &amp; Organisers

en: Each paid add-on has its own unique license key. Paste the key into its appropriate field below, and give it a moment to validate. You know you're set when a green expiration date appears alongside a "valid" message. Then click Save Changes.
en_GB: Each paid add-on has its own unique licence key. Simply paste the key into its appropriate field below, and give it a moment to validate. You know you're set when a green expiration date appears alongside a "valid" message. Then click Save Changes.

en: Enter Event Aggregator License
en_GB: Enter Event Aggregator Licence

en: Enter the url for a Facebook group or page. You can also enter the url of a single Facebook event.
en_GB: Enter the URL for a Facebook group or page. You can also enter the URL of a single Facebook event.

en: Enter the url for a Meetup group, page, or individual. You can also enter the url of a single Meetup event.
en_GB: Enter the URL for a Meetup group, page, or individual. You can also enter the URL of a single Meetup event.

en: Enter the url for the Google Calendar feed you wish to import.
en_GB: Enter the URL for the Google Calendar feed you wish to import.

en: Enter the url for the calendar, website, or event you would like to import. Event Aggregator will attempt to import events at that location.
en_GB: Enter the URL for the calendar, website, or event you would like to import. Event Aggregator will attempt to import events at that location.

en: Enter the url for the iCalendar feed you wish to import, e.g. https://central.wordcamp.org/calendar.ics
en_GB: Enter the URL for the iCalendar feed you wish to import, e.g. https://central.wordcamp.org/calendar.ics

en: Event Aggregator includes a new, better system for removing unwanted imported events from your calendar. Click the button below to transition previously deleted events. This process will remove unwanted records from your database and include recent or upcoming trashed events in your Ignored archive.
en_GB: Event Aggregator includes a new, better system for removing unwanted, imported events from your calendar. Click the button below to transition previously deleted events. This process will remove unwanted records from your database and include recent or upcoming binned events in your Ignored archive.

en: Event Details Background Color
en_GB: Event Details Background Colour

en: Event Organizer Name(s) or ID(s)
en_GB: Event Organiser Name(s) or ID(s)

en: Event Organizers
en_GB: Event Organisers

en: Event Title Color
en_GB: Event Title Colour

en: Event, Venue, and Organizer Information
en_GB: Event, Venue, and Organiser Information

en: Events should be assigned one of the specified organizer IDs
en_GB: Events should be assigned one of the specified organiser IDs

en: Expired license. Consult your network administrator.
en_GB: Expired licence. Consult your network administrator.

en: Favorite Imports
en_GB: Favourite Imports

en: Featured Highlight Color
en_GB: Featured Highlight Colour

en: Features to optimize your calendar for virtual events.
en_GB: Features to optimise your calendar for virtual events.

en: Filter Bar Color
en_GB: Filter Bar Colour

en: Find an Organizer
en_GB: Find an Organiser

en: For the best results, import venue and organizer files before importing event files.
en_GB: For the best results, import venue and organiser files before importing event files.

en: Holy See (Vatican City State)
en_GB: Holy City (Vatican City State)

en: If the Featured highlight color is set to Custom, the following color will be used:
en_GB: If the Featured highlight colour is set to Custom, the following colour will be used:

en: If you have a valid license for one of our paid plugins, you can %s in our premium support forums. Our support team monitors the forums and will respond to your thread within 24-48 hours (during the week).
en_GB: If you have a valid licence for one of our paid plugins, you can %s in our premium support forums. Our support team monitors the forums and will respond to your thread within 24-48 hours (during the week).

en: Importing Events, Venues, and Organizers:
en_GB: Importing Events, Venues, and Organisers:

en: It looks like you're using %1$s, but the license key is invalid. Please download the latest version %2$sfrom your account%3$s. | It looks like you're using %1$s, but the license keys are invalid. Please download the latest versions %2$sfrom your account%3$s.
en_GB[0]: It looks like you're using %1$s, but the licence key is invalid. Please download the latest version %2$sfrom your account%3$s.
en_GB[1]: It looks like you're using %1$s, but the licence keys are invalid. Please download the latest versions %2$sfrom your account%3$s.

en: License &amp; Usage
en_GB: Licence &amp; Usage

en: License Key
en_GB: Licence Key

en: License Key Status:
en_GB: Licence Key Status:

en: License key(s) updated.
en_GB: Licence key(s) updated.

en: Licenses
en_GB: Licences

en: Link Color
en_GB: Link Colour

en: Monetize your events
en_GB: Monetise your events

en: Move to trash events older than
en_GB: Move to bin events older than

en: No Aggregator Records found in Trash.
en_GB: No Aggregator Records found in Bin.

en: No license entered. Consult your network administrator.
en_GB: No licence entered. Consult your network administrator.

en: One-time imports include currently listed upcoming events, while scheduled imports automatically grab new events and updates from this url on a set schedule.
en_GB: One-time imports include currently listed upcoming events, while scheduled imports automatically grab new events and updates from this URL on a set schedule.

en: Optimize your site's event listings with %1$sThe Events Calendar%2$s, our free calendar plugin. Looking for additional functionality including recurring events, user-submission, advanced ticket sales and more? Check out our %3$spremium add-ons%4$s.
en_GB: Optimise your site's event listings with %1$sThe Events Calendar%2$s, our free calendar plugin. Looking for additional functionality including recurring events, user-submission, advanced ticket sales and more? Check out our %3$spremium add-ons%4$s.

en: Organizer
en_GB: Organiser

en: Organizer Description
en_GB: Organiser Description

en: Organizer Email
en_GB: Organiser Email

en: Organizer Featured Image
en_GB: Organiser Featured Image

en: Organizer Name
en_GB: Organiser Name

en: Organizer Phone
en_GB: Organiser Phone

en: Organizer Website
en_GB: Organiser Website

en: Organizer information: name, phone, website, email
en_GB: Organiser information: name, phone, website, email

en: Organizers
en_GB: Organisers

en: Organizers should be related to this event
en_GB: Organisers should be related to this event

en: Organizers should contain the specified string in the title, description or custom fields
en_GB: Organisers should contain the specified string in the title, description or custom fields

en: Organizers should have events associated to them
en_GB: Organisers should have events associated to them

en: Organizers should have upcoming events associated to them
en_GB: Organisers should have upcoming events associated to them

en: Our website’s %s is a great place to find tips and tricks for using and customizing our plugins.
en_GB: Our website’s %s is a great place to find tips and tricks for using and customising our plugins.

en: Override network license key
en_GB: Override network licence key

en: Please authorize to continue onboarding.
en_GB: Please authorise to continue onboarding.

en: Post Title Color
en_GB: Post Title Colour

en: Price Background Color
en_GB: Price Background Colour

en: Renew Your License Now
en_GB: Renew Your Licence Now

en: Renew your Event Aggregator license
en_GB: Renew your Event Aggregator licence

en: Renew your license in order to import events from iCalendar, Google, or Meetup.
en_GB: Renew your licence in order to import events from iCalendar, Google, or Meetup.

en: Return to Plugins page
en_GB: Return to plugins page

en: Returns all the organizers matching the search criteria
en_GB: Returns all the organisers matching the search criteria

en: Returns the data of the created organizer
en_GB: Returns the data of the created organiser

en: Returns the data of the organizer with the specified post ID
en_GB: Returns the data of the organiser with the specified post ID

en: Select Color
en_GB: Select Colour

en: Select a State:
en_GB: Select a State or Province:

en: Set Font Colors
en_GB: Set Font Colours

en: Site License Key
en_GB: Site Licence Key

en: Status control for canceled or postponed events
en_GB: Status control for cancelled or postponed events

en: The URL to the organizer page
en_GB: The URL to the organiser page

en: The current user cannot delete the organizer with the specified ID.
en_GB: The current user cannot delete the organiser with the specified ID.

en: The event does not have an organizer assigned
en_GB: The event does not have an organiser assigned

en: The event is already trashed
en_GB: The event is already binned

en: The event organizer IDs or data
en_GB: The event organiser IDs or data

en: The event organizers
en_GB: The event organisers

en: The new status message for the user, not localized.
en_GB: The new status message for the user, not localised.

en: The new status message slug, to allow for localized messages.
en_GB: The new status message slug, to allow for localised messages.

en: The number of organizers to return on each page
en_GB: The number of organisers to return on each page

en: The organizer ID used to globally identify in Event Aggregator
en_GB: The organiser ID used to globally identify in Event Aggregator

en: The organizer WordPress post ID
en_GB: The organiser WordPress post ID

en: The organizer author ID
en_GB: The organiser author ID

en: The organizer author WordPress post ID
en_GB: The organiser author WordPress post ID

en: The organizer could not be created from the provided data
en_GB: The organiser could not be created from the provided data

en: The organizer could not be deleted
en_GB: The organiser could not be deleted

en: The organizer could not be updated
en_GB: The organiser could not be updated

en: The organizer creation date in UTC time
en_GB: The organiser creation date in UTC time

en: The organizer creation date in the site time zone
en_GB: The organiser creation date in the site time zone

en: The organizer description
en_GB: The organiser description

en: The organizer e-mail address
en_GB: The organiser email address

en: The organizer email address
en_GB: The organiser email address

en: The organizer featured image ID or URL
en_GB: The organiser featured image ID or URL

en: The organizer is already trashed
en_GB: The organiser is already binned

en: The organizer last modification date in UTC time
en_GB: The organiser last modification date in UTC time

en: The organizer last modification date in the site time zone
en_GB: The organiser last modification date in the site time zone

en: The organizer long description
en_GB: The organiser's long description

en: The organizer name
en_GB: The organiser's name

en: The organizer phone number
en_GB: The organiser's phone number

en: The organizer post ID is missing or does not exist.
en_GB: The organiser post ID is missing or does not exist.

en: The organizer post ID is missing.
en_GB: The organiser post ID is missing.

en: The organizer post status
en_GB: The organiser post status

en: The organizer publication date
en_GB: The organiser publication date

en: The organizer publication date (UTC time zone)
en_GB: The organiser publication date (UTC time zone)

en: The organizer short description
en_GB: The organiser's short description

en: The organizer slug
en_GB: The organiser slug

en: The organizer status
en_GB: The organiser status

en: The organizer website
en_GB: The organiser's website

en: The organizer with the specified ID could not be deleted.
en_GB: The organiser with the specified ID could not be deleted.

en: The organizer with the specified ID has been deleted already.
en_GB: The organiser with the specified ID has been deleted already.

en: The organizer with the specified ID is not accessible.
en_GB: The organiser with the specified ID is not accessible.

en: The requested organizer archive page does not exist
en_GB: The requested organiser archive page does not exist

en: The requested organizer is not accessible
en_GB: The requested organiser is not accessible

en: The requested post ID does not exist or is not an organizer
en_GB: The requested post ID does not exist or is not an organiser

en: The user is not authorized to create event categories
en_GB: The user is not authorised to create event categories

en: The user is not authorized to create event tags
en_GB: The user is not authorised to create event tags

en: The user is not authorized to create events
en_GB: The user is not authorised to create events

en: The user is not authorized to create organizers
en_GB: The user is not authorised to create organisers

en: The user is not authorized to create venues
en_GB: The user is not authorised to create venues

en: The venue ZIP code
en_GB: The venue Postal Code

en: The venue is already trashed
en_GB: The venue is already binned

en: There is an update available for %1$s but your license has expired. %2$sVisit the Events Calendar website to renew your license.%3$s | Updates are available for %1$s but your license keys have expired. %2$sVisit the Events Calendar website to renew your licenses.%3$s
en_GB[0]: There is an update available for %1$s but your licence has expired. %2$sVisit the Events Calendar website to renew your licence.%3$s
en_GB[1]: Updates are available for %1$s but your licence keys have expired. %2$sVisit the Events Calendar website to renew your licences.%3$s

en: There is an update for %s. %sRenew your license%s to get access to bug fixes, security updates, and new features.
en_GB: There is an update for %s. %sRenew your licence%s to get access to bug fixes, security updates, and new features.

en: There is an update for %s. You'll need to %scheck your license%s to have access to updates, downloads, and support.
en_GB: There is an update for %s. You'll need to %scheck your licence%s to have access to updates, downloads, and support.

en: This option allows you to automatically move past events to trash.
en_GB: This option allows you to automatically move past events to bin.

en: To continue using scheduled imports, please enter a valid Event Aggregator license key under %1$sEvents > Settings > Licenses%2$s.
en_GB: To continue using scheduled imports, please enter a valid Event Aggregator licence key under %1$sEvents > Settings > Licences%2$s.

en: Use the following panel of your customizer to change the styling of your Calendar and Event pages.
en_GB: Use the following panel of your Customiser to change the styling of your Calendar and Event pages.

en: Venue information: name, address, city, country, state, postal code, phone, website, geographical coordinates (latitude and longitude)
en_GB: Venue information: name, address, city, country, province, postal code, phone, website, geographical coordinates (latitude and longitude)

en: Viet Nam
en_GB: Vietnam

en: View your event organizers
en_GB: View your event organisers

en: We've redesigned all of the calendar views to give you and your users a better experience. Beyond a brand new look, we've optimized every design for mobile and introduced key improvements for each view.
en_GB: We've redesigned all of the calendar views to give you and your users a better experience. Beyond a brand new look, we've optimised every design for mobile and introduced key improvements for each view.

en: When this import was last scheduled to run, the daily limit for your Event Aggregator license had already been reached.
en_GB: When this import was last scheduled to run, the daily limit for your Event Aggregator licence had already been reached.

en: You can always check the status of your licenses by logging in to %1$syour account on theeventscalendar.com%2$s.
en_GB: You can always check the status of your licences by logging in to %1$syour account on theeventscalendar.com%2$s.

en: You can find the url you need in your Google Calendar settings.
en_GB: You can find the URL you need in your Google Calendar settings.

en: You do not have a license
en_GB: You do not have a licence

en: You have a license key for %1$s but the key is out of installs. %2$sVisit the Events Calendar website%3$s to manage your installs, upgrade your license, or purchase a new one. | You have license keys for %1$s but your keys are out of installs. %2$sVisit the Events Calendar website%3$s to manage your installs, upgrade your licenses, or purchase new ones.
en_GB[0]: You have a licence key for %1$s but the key is out of installs. %2$sVisit the Events Calendar website%3$s to manage your installs, upgrade your licence, or purchase a new one.
en_GB[1]: You have licence keys for %1$s but your keys are out of installs. %2$sVisit the Events Calendar website%3$s to manage your installs, upgrade your licences, or purchase new ones.

en: You must enter an Event Aggregator license key in Events > Settings > Licenses before using this service.
en_GB: You must enter an Event Aggregator licence key in Events > Settings > Licences before using this service.

en: Your Event Aggregator license is expired.
en_GB: Your Event Aggregator licence is expired.

en: Your license is invalid
en_GB: Your licence is invalid

en: Your license is valid
en_GB: Your licence is valid

en: organizer
en_GB: organiser

en: organizers
en_GB: organisers

en: the organizer post ID
en_GB: the organiser post ID

en: the organizer post name
en_GB: the organiser post name
